Subtitles by KBS World
Come in.
Aren't you here to see me?
Were you surprised?
What happened?
I bought BCK not too long ago.
I'm sorry I didn't tell you.
I couldn't bring myself to say it.
I never dreamed you would be the new CEO.
I learned you're a freelance producer.
People have said good things about you.
Thank you.
Is there anything I can do to help?
That won't be necessary.
I don't think I'll ever need your help.
Don't be so cruel.
If you're done, I should leave.
I'm not finished.
You won't get preferential treatment.
But you can come to me as my son to ask for help if I can give it to you.
We're not like other father and sons.
Was it your help that I got this project?
I saw the plan. It's a good one.
I'll take care of the work myself.
I should go.
Tell me the truth.
Do you know how embarrassed I was?
You don't need to be embarrassed.
Why did you say Seyeong's was your own?
Because Seyeong quit.
The story was good, but I couldn't release it under her name.
Seyeong told me she wanted to air the story somehow, even if it's in my name.
Are you sure?
Yes.
I was going to tell you.
I thought Seyeong could get her job back through this. I'm so upset.
Seyeong got her job back before I could tell you, so I had no chance to tell you.
Did Seyeong tell you to go ahead with this?
Yes.
If you don't believe me, you can ask Seyeong yourself.
I'm so upset.
What happened?
What do you mean?
I told you everything.
Is that the full story?
Are you saying I'm hiding something?
Yerin. We're going to be married.
I'll take your side no matter what,
so tell me the truth.
I did tell you the truth.
You shouldn't doubt me.
You have to trust me.
Yerin.
I really want to believe you.
Then believe me. Just do it.
Congratulations on coming back.
Thank you!
I missed you so much.
Only good things will happen to you.
You were cleared of that advertising scandal and we learned you reported that story.
Now all that's left is success.
Good luck.
How did you know that was my story?
The police called.
We found out Yerin lied.
I wonder why Yerin told such a lie.
I guess she wanted the story for herself but now everyone knows the truth.
I should go talk to Ms. Kim.
Seyeong, I need to talk to you.
Don't.
Please. It's only for a minute.
What am I going to do?
You must have been so upset.
I'm fine.
I got to spend quality time with my family.
It's so good seeing you here.
Did you work hard to get me my job back?
No. The CEO personally arranged this.
He got a lawyer to solve the scandal.
The CEO?
But I can't go see him myself.
Will you please thank him for me?
Of course.
Did you see Yerin air your story?
Yes.
Did you ask her to air it under her name?
I see. You can go now.
Jeonghyo's the only one who can convince her.
Will he listen to me?
What should I say? What do I do?
The CEO is very interested in this project.
I'll do my best.
I think the new CEO is impressed with you.
I saw the plan. It's a good one.
Jeonghyo.
Yeah?
I think there was a misunderstanding over how I helped Seyeong with her story.
What misunderstanding?
People think I stole it from her.
You know that's not the case.
Will you talk to Seyeong for me?
I was trying to help her, not steal it.
I have no time to listen to your lies.
I'm not lying.
I've got a lot on my mind, so go away.
Why won't you help me?
You have to talk to Seyeong!
Why won't anyone believe me?
No one want to listen to me!
It's so good to work with you again.
I...
When should we begin?
Maybe this evening?
I came up with a good idea. Shall I tell you?
I don't think I can do the Hallyu project.
Why not?
I'll get you a good producer.
Tell me why you can't do it.
Did the network pressure you?
No.
What is it?
This was your idea.
You worked hard to prepare for it.
I'll give you the data I have so you can work with another producer.
You can't do this to me.
Why can't you tell me the truth?
Don't you want to work with me?
Of course I do. But you have to do this.
I have to go.
Jeonghyo!
Oh, no.
What's wrong?
I should have given Seyeong some pastries to take to work with her.
You can give her some tomorrow.
I thought something serious had happened.
I wonder how she's doing at work.
I wonder if Sara Kim is finished cooking.
She told me to wait outside.
I wonder how good of a job she'll do.
Will you come with Donguk to eat later?
Okay.
Time to eat!
Yes.
Come.
What's this? Is there a party going on?
I did my best. What do you think?
What do you think Donguk would like?
These are all Donguk's favorite foods.
I told you you're not a good mother but you knew what he likes the most.
Eat up, Donguk!
Your mother made this for you.
He's always so quiet.
Sit.
Why are you standing there like that?
I don't know if you'll like it but...
Thank you for looking after him.
I wanted to show my appreciation.
There's more food inside, so please eat.
I don't feel like eating.
What are you doing?
Your mother worked all morning for this.
Now sit and eat.
It's okay if you're not hungry.
I'll set the table for you later.
Here.
I'm okay.
I'm sorry.
I've never cooked a meal for you.
Please don't cry.
Don't cry.
Please don't cry.
Jihyeon, Ms. Sara cooked all this for us!
- Should we have some? - Yes!
Eat up, Donguk.
Here. Have a big one.
How did this happen?
How can this happen right after the holidays?
What happened to the company? Tell me!
I'm sure everything will be fine.
How can I not worry?
You said you'll find another Hollywood investor if you can get Sara Kim.
What happened to that?
Oh...
Did you lose that, too?
Oh no!
Are we going to lose the company?
What's going on?
I heard that the company is going under!
Be quiet!
What are we going to do?
We worked hard for Riches Film!
Everyone laughed at us but I got costumes
for the actors myself and made lunches for
the crew so I could help the company!
You're not the only one invested in it!
Stop it. Don't worry.
You're right. The company wasn't built in a day.
I won't let it go so easily.
I won't.
This is Han Yeongdeok.
Yes.
What do you mean there's a new CEO?
Why, that's ridiculous!
As you can see, I'm fine.
Yes.
Yeongdeok!
Yes.
We already reached an agreement.
Yes. Goodbye.
The new CEO bought our debt and got a deal.
What do you mean?
You heard me.
We've lost Riches Film.
Don't say that!
That can't be true.
No, it can't be.
What are we going to do?
What happened to Sara Kim?
She left her hotel room.
I think she went back to the States.
What?
I have to tell mother I'm very sorry.
She's the mother of the man I love.
Mother, where are you going?
Why do you keep coming back here?
I told you that you can't have Donguk.
I'm not here to see Donguk.
I came to see you.
Me? Why?
Why do you think?
I'm always here to serve you.
If you're in need of anything or if you need me to run an errand, I can help.
I don't need your help, so go.
How do you stay so trim and tight?
From behind, you look like you're in your 20s.
Just from behind?
Of course you look lovely from the front, too.
Ugh.
I feel so stiff from staying home all day.
Are you going jogging?
I can be your coach.
You need someone to compete with.
You jog like Kim Yuna!
I don't need your flattery.
Flattery?
I'm only telling you the truth.
I think your sweat smells like roses!
Mother, wait for me!
Oh!
Mother, are you okay?
Are you okay?
I think I twisted it.
Let me carry you.
I'm fine.
Hey!
You might hurt it even more.
Give me my shoes back.
Let me carry you.
I told you I'm fine.
Hey! Stop it!
Let me down!
- No, mother. - What are you doing?
We're home. You're safe.
What happened?
Oh!
- Are you okay, mother? - Hey!
Oh.
You're overreacting! I'm fine!
Are you okay?
Ow... My leg...
Mother.
Are you okay?
I'm fine, Donguk.
What happened to my leg?
It hurts.
Donguk...
Mother, I'll nurse you.
Donguk, it really hurts.
It's so nice having you here.
Let me see it.
Yes. Let him see it.
I...
It hurts here.
Do you think you can walk?
You should see a doctor.
It's not that serious.
Will you help me to my room?
Thank you, son.
She told me she was okay.
Look at that act she's putting on for her son!
Are you okay?
It's not that bad.
I'm sorry you had to see that.
I'm sorry.
Are you sure you're okay?
You should see a doctor.
I'm fine.
I need to talk to you.
I didn't know how to bring this up to you but let me be honest.
I didn't ignore you when you came to NY because I didn't want or like you.
I cried for days after you left.
I couldn't sleep and I couldn't eat for days.
All I did was cry.
I know it's useless to say this now but I'm so very sorry.
I don't want to hear that.
Let's go see the doctor.
Let me see your foot.
What are you doing?
I'm good at acupuncture.
This will help it heal.
Don't.
It may hurt now but this is good for you.
Don't!
Oh!
Are you okay?
Yerin's lie was serious.
The new CEO has brought a new order here.
That's a good thing.
There have been cases where older announcers
steal the good stories of the newbies
and pretend like they did the work.
That practice should be abolished.
Yerin's the only one who does that.
She could be asked to leave or something.
Things are serious.
Yerin's going through a crisis.
What did you say?
I didn't lie!
Seyeong told me to air the story for her while she was away from work.
You still should have told us the truth.
That was Seyeong's story.
It's true you stole it from her.
I thought that Seyeong looked more friendly and approachable on the news shows.
Stop it, Hyeri.
I was only saying what I feel.
Thank you.
Let me help you.
That's okay.
- Bye. - Bye.
Are you done with your work?
Yes.
Did you eat yet?
Let's go eat.
The menu's my favorite.
Will you be paying?
Of course.
I got my job back, so I'll pay.
Let's go.
Okay.
Don't you feel like eating?
I've always had an appetite.
But why aren't you eating more?
I don't understand men.
What do you mean?
I worked on this project with a producer who is a good friend, but he said he won't do it.
He said he'll introduce me to someone else.
Why did he do that?
He won't tell me.
I know something's going on.
I really want to do that project.
It's about the food of head families.
It'll be fun and interesting.
It's perfect for a foodie like me.
Foodie?
Did you hear?
I don't believe her.
She lied that it was her sorry.
Thank you.
I'll pay for dinner next time.
Can we have something expensive?
Sure. Think about what you want to eat.
Okay. Goodbye.
I need to talk to you.
I'm begging you.
I don't want to do you any favors.
I had no other choice.
You quit your job.
Mom was so upset.
Our news show was going to be canceled.
I didn't know what to do.
I thought I should save the news program.
That could get you your job back.
You lied to save me?
Yes.
It's true.
For mom to be happy, you need to return.
This is why I have nothing to say to you.
Can you even keep track of all those lies?
I'm not lying. I did that for you.
Will you tell people that you told me to air the story using my name?
Stop it.
You got your job back.
Seyeong, please.
We're sisters.
Would you be happy if I'm fired?
Yerin!
Seyeong, please.
Jeonghyo, I need to see you.
You're not doing the Hallyu project?
No.
Why not?
I know you pulled strings for me.
What? How can you think so illogically?
Don't let your emotions rule your professional life.
I may be a bad father but I wouldn't give you favors just because you're my son.
I got that project stolen from me because I'm
an independent producer, so I'm shocked that I got it back.
That's what I want to correct.
Your project has a good story to tell.
I believed that it would be good for us.
But I...
You're a fool.
I can differentiate work life from personal life.
You'll be getting your project back.
You'll do a great job.
I have to get back to work.
Bye.
I can't back down like this.
I have to make this right.
I heard Jeonghyo said he won't do the project.
Some other producer will do it.
Seyeong, it sucks that Yerin stole that story from you.
Don't say that.
What?
That was your story.
I don't want to discuss it.
Jeonghyo, it's me.
I need to talk to you.
I'm busy.
I have to do the project with Jeonghyo.
Have you seen Jeonghyo?
He left to got o work.
Can I talk to you for a minute?
Maybe later.
Jeonghyo!
Are you crazy?
That could have been serious!
We need to talk.
About what?
Hurry up.
Let me do the Hallyu project with you.
What?
You told Seyeong you won't do it.
Can you do it with me?
People think I stole the story from her so I might be fired or disciplined.
I can't give up like this.
Can you save me?
Wake up, Yerin!
And start living right.
Jeonghyo.
You used to do anything for me.
I'm begging you.
Not anymore.
Jeonghyo!
Jeonghyo said he won't do the project.
We can't postpone it forever so we'll name one of our own producers.
Let's give him some time.
But we don't have that kind of luxury.
I think we should give it to Jaeseong.
It's best to do a job well, not quickly.
Why are you insisting on Jeonghyo?
He and Seyeong came up with the project.
They would know it through and through.
They have sense of responsibility and passion.
I really want them to do the project.
If he won't do it, I'll do it myself.
He must have left his data here.
Here it is.
I knew there'd be something more.
Producer Kim, it's me.
You heard about the Cooking Project.
Jeonghyo's going to do that.
Would you like to do it with me?
We can discuss the details later.
Don't worry.
There are many similar stories anyway.
Jeonghyo's an outside producer so he won't have any influence anyway.
Then it's settled. We'll do it together.
Miss.
I need to talk to you.
Call Jeonghyo and Seyeong immediately.
I'll settle this matter myself.
Listen to me.
Producer Kim!
You'll be removed from all your programs.
All my programs?
I've bought Riches Film.
I wonder if Donguk will like this.
What happened?
The tape hasn't arrived yet.
How could you forget that?
We have to air that right now!
Hold on.
Can't you do something?
Jaeseong!
Are you going to tell them this was my fault?
Jaeseong! Over here!
Thanks.
What did I do that was so wrong?
Why do I have to be treated like that?